Espero que comam com moderação, obedeçam às ordens, cuidem de sua linguagem e não exagerem.
Oèekujem da vaši ljudi ne jedu previše, da slušaju naredbe, ne psuju i drže se za sebe.
Espero que você e todos aqui... ajam com moderação ou peçam demissão.
Ko ne želi pristojno da se ponaša, neka da otkaz.
Lembre-se: beba e coma com moderação.
Laku noæ. I zapamtite, umjereno jedite i pijte.
Esse seu dote quebra bem o galho, mas é bom usá-lo com moderação.
To je ruèni talent koji tamo imaš, ali bolje bi bilo da ga raširiš okolo.
Enquanto isso, faça exercícios com moderação.
U meðuvremenu, pokušavajte da se uzdržavate.
Como devo agir com moderação, serei direto.
Muz Vas je ostavio zbog mladje zene, jer da?
Sei que todos me odeiam, mas por favor, peidem com moderação.
Znam da me svi mrzite, ali molim vas, za vaše dobro, prdite umereno.
Já sabes o que eu penso sobre as drogas, tens de usar com moderação, como eu, com um auto-controle rigoroso.
Nema opravdanja, mali. Znaš šta ja mislim o drogi! Treba je uzimati uz savršenu samokontrolu, kao ja!
Devemos a Lukas... por nos ensinar "tudo com moderação".
Možemo zahvaliti Lukasu što nam je održao lekciju.
Talvez esteja bebendo champanhe, mas tudo com moderação e tudo com classe.
Mogu piti šampanjac, ali sve umjereno, i sve sa stilom.
Então, pinte, ganhe dinheiro, transe com todas as mulheres... mas beba com moderação.
Pa, crtaj, zaradi, ostari, pojebi koliko god žena možeš, ali pij umereno.
Deve ser usada com moderação porque paralisa os cílios, mas se não é radioativa, provavelmente não irá contrair câncer.
To svakako morate da radite umereno jer ona parališe dlacice, ali ako nije radioaktivna verovatno neæete dobiti rak od nje.
Você precisa usar a voz com moderação.
GIas morate koristiti štedIjivo. Smijem Ii ga èuti?
Tudo com moderação incluindo a moderação.
Sve je u naprednosti, ukljucujuci I nju samu.
Sim, mas nós também trabalhamos, só que com moderação!
Da, ali i mi radimo, ali radimo umereno, pa je l' tako?
O seu pessoal, estou certa, bebe com moderação.
Verujem da vaši poznanici piju samo umereno.
Mas sabendo que meu bom irmão é um príncipe de prudência, virtude e honra, eu exijo que ele se desfaça do referido desprazer e com prudência, com moderação, como eu, não considere colocar sua honra de lado pela leviandade de uma mulher,
Ali znajuèi mog dobrog brata koji je princ razumnosti, moæi, i poštovanja, Zahtijevam ga da odbaci navedena nazadovoljstva i pametno, kao ja, da ne drži svoju èast u mekoæi žene, nego da zahvali Bogu, tješeæi se u dobroti Boga.
Entendo seu aborrecimento neste caso, mas peço que se dirija a esta corte com moderação.
Razumem vašu predanost ovom pitanju, ali molim vas da se uzdržite prilikom obraæanja sudu.
Caranguejo e lagosta cozidos podem, mas com moderação, com muita moderação.
Smiješ jesti termièki obraðene rakove i jastoga, ali umjereno.
Remédios para TDAH podem ser eficazes, mas devem ser usados com moderação, e somente em casos óbvios.
ADHD lekovi mogu da budu delotvorni ali moraju da se koriste umereno i samo u jasnim sluèajevima.
Acontece que tenho um problema com moderação.
Izgleda da imam problem s umjerenošæu.
Eu não disse "nunca", disse "com moderação".
Nisam rekao "nikad." Samo sam rekao "umereno."
Com moderação, mas sem se preocupar.
Do izvesne mere, ali nisam zabrinut.
Quero me desculpar pela minha cilada analítica, mas sei que em breve me desculparei novamente e por fim ficará cansado disso, então tenho que considerar usar as desculpas com moderação.
Izvinio bih se zbog analitièke zasede, ali znam da æu se uskoro ponovo izvinjavati i dosadiæu ti, pa æu biti škrt na reèima.
Use com moderação. Tiraram isso do mercado.
Ga koristiti rijetko, oni su to stvari izvan tržišta.
Há aqueles que conseguem lidar com moderação e você.
Oni koji znaju postaviti granicu, i ti.
Viva com moderação e terá uma vida longa e produtiva.
Živite skromno i uživaæete u dugom i blagorodnom životu.
Olha, querida, eu sei que esses óculos são uma tecnologia radicalmente nova e devem ser usados com moderação.
Dušo, znam da su naocare potpuno nova tehnologija i da se nose umereno.
Quando contatada, a Pepsi disse que com moderação,
Kada su bili kontaktirani, u Pepsiju su rekli da, ako se unosi umereno
Mas eu diria que qualquer bebida com tanto açúcar e cafeína é muito difícil consumir com moderação.
Ali ja èisto sumnjam da je bilo koje piæe koje sadrži toliko mnogo šeæera i kofeina u njemu teško konzumirati umereno.
Diversos estudos demonstram que praguejar pode ser benéfico quando usado com moderação.
Brojne studije su pokazale da su psovke vrlo korisne kada se umereno koriste.
Escrevemos leis com moderação, então não são pessoais.
Pišemo zakone retko, tako da nisu lièni.
Falem com moderação no trabalho, com suas famílias...
Na poslu i sa porodicom vodite neobavezne razgovore.
Chamarei esse poder de "Fala e Vê" e use com moderação.
NAZVAÆU OVU MOÆ VI-DIM I KORISTITI JE ODGOVORNO.
Na próxima vez, beba suco com moderação.
Idući put pazi koliko ćeš soka od brusnice popiti.
Isso que é vida. Pão, queijo e vinho, com moderação.
Da, ovo je život, hleb i sir, i vino, umereno.
(Risadas) Este é um estudo que analisou o risco de morte, durante um período de 14 anos, com base em quatro hábitos saudáveis: comer frutas e vegetais suficientes, fazer exercícios três vezes por semana, não fumar e beber com moderação.
(Smeh) Ovo je studija koja je posmatrala rizik od smrti tokom 14-godišnjeg perioda na osnovu 4 zdrave navike: jedenje dovoljno voća i povrća, vežbanje tri puta nedeljno, nepušenje i umereno pijenje.
1.232036113739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?